• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유

팔레스타인 문학의 대표적인 작가인 아다니아 쉬블리는 팔레스타인 출신의 작가이자 미디어와 문화학 연구자로 알려져 있다. 그는 영국과 프랑스 텔레비전에서 911 테러 및 그 이후의 전쟁에 대한 시각화를 연구한 논문을 발표하였으며, 세 권의 소설과 한 권의 에세이를 출간하였다. 또한 희곡, 단편소설, 산문 등을 여러 매체에 발표하기도 하였다. 특히 그의 소설 『사소한 일』은 전승희의 번역으로 강에서 출간되었다.

팔레스타인인들은 1920년부터 1946년까지 영국의 위임통치를 받았으나, 1948년 이스라엘의 성립으로 인해 추방과 강제 이주를 겪었다. 그 이후로는 자신들의 전통적 유목 생활을 포기하고 거주지 제한을 겪게 되었다. 또한 팔레스타인을 가리키는 표지가 없고, 아랍과 아랍인이 멸칭으로 여겨지는 등의 억압과 차별을 경험하고 있다. 이런 언어의 누락, 삭제, 폄훼, 불능, 침묵은 쉬블리에게 사유와 글쓰기의 중요한 원천이 되었다.

2023년 10월 18일부터 23일까지 개최될 예정이었던 프랑크푸르트 도서전에서는 쉬블리에게 리테라투어상을 수여할 예정이었다. 그러나 10월 7일 이스라엘-하마스 전쟁이 발발하자, 독일 평론가 카르스텐 오테라의 반유대주의적인 주장으로 인해 쉬블리의 소설 『사소한 일』에 대한 논란이 일어났다. 이에 도서전 측은 이스라엘과의 연대를 선언하며 팔레스타인 작가를 위한 시상식을 연기하게 되었다. 쉬블리는 이 사실을 일방적으로 통보받았으며 이는 일종의 언론 통제로 받아들여져 말이 없어지고 상처를 입는 경험을 쉬블리에게 다시금 상기시키게 되었다.

팔레스타인의 문학적 목소리를 소개하는 아랍리트는 2023년 10월 16일에 팔레스타인의 문학을 위한 특별한 공간을 마련할 예정이다. 이를 통해 팔레스타인의 작가들의 목소리가 널리 알려지고 소통될 수 있을 것으로 기대된다.

추천

0

비추천

0